guides

Quitter la Suisse : retirer son 2ᵉ pilier selon le pays de destination.

Le retrait du LPP au départ de Suisse dépend du pays où vous vous installez. UE/AELE et hors-UE sont deux régimes très différents. Le détail, par cas.

Par Pillarum
Article éditorial · sources vérifiées
10 min de lecture
Publié

Vous quittez la Suisse pour vous installer ailleurs. La règle du retrait du 2ᵉ pilier dépend d'un seul facteur : votre pays de destination est-il dans l'UE/AELE ou ailleurs. Les deux régimes sont radicalement différents — et la confusion fait perdre des dizaines de milliers de francs chaque année à des expatriés mal informés.

Pourquoi cette distinction existe
L'Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP, en vigueur depuis 2002) prévoit que les ressortissants UE/AELE qui s'installent dans leur pays d'origine continuent à cotiser à un système de prévoyance équivalent (assurance pension nationale). Pour ne pas créer de double avantage, la part obligatoire de la LPP suisse reste donc bloquée en Suisse jusqu'à la retraite. Cette restriction s'applique depuis 2017.

Les trois cas de figure

Possibilité de retrait selon le pays de destination
DestinationPart obligatoirePart surobligatoire
UE / AELEBloquée en libre passage CHVersement intégral possible
Hors UE / AELEVersement intégral possibleVersement intégral possible
Royaume-Uni (depuis 2021)Versement intégral possibleVersement intégral possible
Source : LFLP art. 5 et 25f — Application 2024
Le Royaume-Uni est un cas particulier
Depuis le Brexit (sortie effective de l'UE le 31 janvier 2020), le Royaume-Uni n'est plus couvert par l'ALCP. Les départs vers le UK suivent désormais les règles « hors UE » : retrait intégral possible. Cela vaut aussi pour les Britanniques qui rentrent au Royaume-Uni après avoir travaillé en Suisse.

Les pays UE / AELE

Liste des États où la part obligatoire reste bloquée en Suisse :

Pays UE et AELE concernés par le blocage de l'obligatoire
BlocÉtats
UE-27Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède.
AELE (hors CH)Norvège, Islande, Liechtenstein.
Source : ALCP + Convention AELE

Pour ces pays, seule la part surobligatoire de votre LPP peut être versée en espèces au moment du départ. La part obligatoire est transférée d'office sur un compte de libre passage en Suisse, qu'il vous appartient de désigner (ou qui sera ouvert par défaut auprès de la Centrale du 2ᵉ pilier).

L'exception qui mérite d'être connue
Même résident dans l'UE/AELE, vous pouvez retirer la part obligatoire en espèces dans des cas légaux particuliers : achat d'une résidence principale dans le pays de destination, activité indépendante, retraite anticipée à partir de 58/60 ans selon la caisse, ou invalidité totale reconnue. Détails au cas par cas.

Les pays hors UE / AELE — exemples courants

Pour tous les autres États, le retrait intégral (obligatoire + surobligatoire) est possible. Cas fréquents :

  • États-Unis, Canada, Mexique — départ assez fréquent pour les expatriés du milieu pharma ou tech.
  • Royaume-Uni — depuis 2021 (Brexit).
  • Australie, Nouvelle-Zélande — autre destination expat.
  • Asie (Chine, Japon, Singapour, Hong Kong, Inde…).
  • Émirats arabes unis, Qatar, Arabie saoudite — expats aux profils financiers souvent élevés.
  • Brésil, Argentine, Chili.
  • Tous les pays africains et autres destinations hors-Europe.

La procédure de retrait au départ

Procédure
Du départ effectif au versement de l'avoir

La procédure varie selon que vous êtes encore salarié au moment du départ ou que vos avoirs sont déjà en libre passage. Comptez 6 à 12 semaines au total.

  1. Annoncer le départ à la commune

    1-2 semaines avant départ
    Déclaration de départ en commune CH (formulaire d'annonce de sortie). C'est cette pièce qui prouve la fin de la résidence en Suisse, indispensable pour la suite.
  2. Demander l'attestation de domicile à l'étranger

    Variable selon pays
    Une fois installé dans le pays de destination, obtenir une attestation de résidence (équivalent local : certificat de résidence fiscale, Anmeldebestätigung en DE, certificate of address au UK…). C'est l'autre pièce clé.
  3. Constituer le dossier auprès de la fondation

    ~1 semaine
    Formulaire de demande de versement, attestation de départ CH, attestation de résidence à l'étranger, copie du passeport, accord du conjoint si marié·e, IBAN du compte de destination (CH ou étranger).
  4. Examen et calcul fiscal

    4-6 semaines
    La fondation vérifie l'éligibilité (UE/AELE ou non), calcule l'impôt à la source applicable selon son canton, prépare le décompte. En cas de retrait UE/AELE : seule la surobligatoire est libérée. Vous recevez une décision écrite avec le montant net.
  5. Versement

    ~1 semaine après accord
    Versement sur l'IBAN indiqué. Pour les comptes étrangers en EUR/USD, des frais de change s'appliquent (typique 0,5 à 1,5 % de marge sur le taux interbancaire).
  6. Déclaration fiscale dans le pays de destination

    Année du retrait
    Le capital reçu est généralement imposable dans le pays de résidence (sauf exonération conventionnelle). À déclarer dans la déclaration fiscale annuelle. Possibilité de crédit d'impôt selon les conventions bilatérales — voir notre article dédié pour la France et adapter par pays.

L'imposition à la source en Suisse

Au moment du versement, la fondation prélève un impôt à la source dans son canton. Le taux dépend du canton de domicile de la fondation, pas du contribuable.

Impôt à la source LPP — fourchettes 2024 sur retrait CHF 200 000
Canton de la fondationTaux indicatifImpôt approximatif
Schwyz, Zoug, Nidwald~4 à 5 %~CHF 8 000 à 10 000
Vaud, Berne, Tessin~5 à 8 %~CHF 10 000 à 16 000
Genève, Bâle-Ville, Zurich~7 à 10 %+~CHF 14 000 à 20 000+
Source : Pillarum — agrégation indicative à partir des barèmes cantonaux 2024.
Optimisation cantonale par transfert préalable
Avant le départ, vous pouvez transférer votre avoir vers une fondation domiciliée dans un canton fiscalement avantageux (Schwyz, Zoug, Nidwald). Le transfert entre fondations est neutre fiscalement. Pour un retrait de CHF 200 000, l'économie peut atteindre CHF 10 000. Conditions : transfert motivé (par exemple consolidation de plusieurs avoirs) et antérieur à la décision de retrait.

Cas concret chiffré

Cas concret
Sofia, 42 ans, Lausanne → Lisbonne

Travaille à Lausanne depuis 11 ans, rentre au Portugal. Avoir LPP CHF 195 000 (CHF 132 000 obligatoire + CHF 63 000 surobligatoire). Caisse domiciliée à Vaud.

Hypothèses
Avoir total
CHF 195 000
— part obligatoire
CHF 132 000
— part surobligatoire
CHF 63 000
Destination
Portugal (UE)
Résultats
Versement en espèces possible
CHF 63 000
surobligatoire seulement
Bloqué en libre passage CH
CHF 132 000
jusqu'à 65 ans (ou cas légal de retrait)
Impôt source CH (~6 % VD)
~CHF 3 800
sur les CHF 63 000 versés
Au Portugal, les retraites étrangères bénéficient encore en 2024 d'un régime fiscal favorable pour les ressortissants RNH (Résidents Non Habituels) sous conditions. À vérifier au cas par cas — le régime a été modifié en 2024.

Le piège du compte étranger

Beaucoup d'expatriés veulent recevoir le versement directement sur leur compte dans le pays de destination. C'est possible, mais :

  • La fondation applique des frais de change (0,5 à 1,5 % de marge).
  • Certaines banques étrangères imposent des frais de réception sur les montants importants.
  • L'historique de virement international peut déclencher des questions de la part du fisc local (justificatif d'origine des fonds).

Alternative : recevoir le versement sur un compte CHF en Suisse, puis transférer vous-même au taux que vous choisissez (chez un courtier de change spécialisé, marges souvent plus basses).

Avant de partir, sachez tout ce qui dort à votre nom.
On retrouve la totalité de vos avoirs LPP en CH en 4 à 6 semaines, gratuitement. Vous décidez ensuite de la suite.

Si vous restez longtemps avec un compte de libre passage en CH

Même bloquée jusqu'à la retraite (cas UE/AELE), la part obligatoire continue à porter intérêts. Vous pouvez l'investir en titres si la fondation le permet. Pensez à l'optimisation cantonale avant la retraite : un transfert vers une fondation à Schwyz/Zoug/Nidwald 12+ mois avant peut réduire l'impôt à la source de plusieurs milliers de francs au moment du retrait final.

À retenir
  • 01Pays UE/AELE : seule la surobligatoire versée en espèces. Obligatoire bloquée en libre passage CH.
  • 02Pays hors UE/AELE (USA, UK, Asie, etc.) : versement intégral possible.
  • 03Pièces clés : déclaration de départ CH + attestation de résidence à l'étranger.
  • 04Optimisation cantonale par transfert préalable possible — économie de plusieurs milliers de francs sur l'impôt source.

Pour les frontaliers qui rentrent en France spécifiquement, voyez notre guide dédié. Pour le détail fiscal côté France, notre article fiscalité. Pour comprendre la coupure technique obligatoire/surobligatoire, l'article dédié.

Sources & références

  1. LFLP, art. 5 et 25f — Versement en espèces et restriction UE/AELE
  2. Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP), RS 0.142.112.681
  3. Convention AELE, RS 0.632.31
  4. Centrale du 2ᵉ pilier — Procédure de versement aux expatriés
  5. OFAS — Faktenblatt départ définitif et 2ᵉ pilier

5 minutes. Une procuration. Vous saurez où sont vos avoirs en 4 à 6 semaines.