fondamentaux

Conta ou apólice de livre passagem: escolher entre as duas.

Quando os seus fundos LPP aterram numa fundação de livre passagem, tem duas opções: conta bancária ou apólice de seguro. A boa escolha depende da sua idade, do seu horizonte e da sua necessidade de cobertura de risco.

Par Pillarum
Article éditorial · sources vérifiées
7 min de lecture
Publicado

Deixa uma entidade patronal. Os seus fundos LPP têm de ir para algum lado. Se não tem uma nova caixa de pensão, aterram numa fundação de livre passagem. Aí, dois suportes possíveis: uma conta bancária ou uma apólice de seguro. Ninguém lhe explica realmente a diferença nesse momento. É o objetivo deste artigo.

A distinção numa frase

A conta é um produto bancário: o seu dinheiro vence juros, ponto. A apólice é um produto de seguro: o seu dinheiro vence juros e compra adicionalmente uma cobertura (tipicamente falecimento e/ou invalidez). É mais completo, é também mais caro.

Os dois são juridicamente equivalentes
Conta ou apólice, em ambos os casos, os seus fundos LPP permanecem sujeitos à LFLP (lei sobre a livre passagem). Mesma fiscalidade, mesmas condições de levantamento, mesmas regras UE/AELE. A diferença está unicamente no que lhe oferecem para além do capital.

Comparativo lado a lado

Conta de livre passagem vs Apólice de livre passagem
CritérioConta (banco)Apólice (seguradora)
Natureza jurídicaContrato bancário (LFLP art. 10)Contrato de seguro de vida (LFLP art. 10)
RemuneraçãoTaxa de juro variável (típica 0,1 a 1,2 %)Taxa garantida baixa (frequentemente 0–0,5 %) + participação nos lucros
Cobertura falecimentoNenhuma. O capital reverte para os herdeiros.Capital por morte garantido, por vezes > saldo atual
Cobertura invalidezNenhumaRenda de invalidez possível se subscrita
TaxasBaixas (típica 0,1–0,4 %)Elevadas (custos de seguro + administração, 1–2 %+)
Investimento em títulosPossível (oferta da fundação, 0,5–1 % de taxas)Possível mas mais raro e opaco
FlexibilidadeTransferência ou levantamento a qualquer momento legalPenalizações possíveis em caso de resolução antecipada
Garantia em caso de falênciaPrivilégio LFLP (saldo separado do balanço bancário)Reserva seguro de vida (Fundo de garantia ASA se rotura)
Source : LFLP art. 10, OLP, FINMA — Aplicação 2024

Quando a conta é a boa escolha

A conta é a escolha padrão sã para a grande maioria das situações. É transparente, pouco cara, e não o compromete com uma cobertura que não pediu.

  • Tem menos de 50 anos e o seu horizonte de reforma é longínquo. As taxas acumuladas de uma apólice pesam muito em 20 a 30 anos.
  • Está numa transição curta (entre dois empregos, licença sabática). Não vale a pena subscrever uma apólice para alguns meses.
  • Já tem uma cobertura de risco noutro lado: 3.º pilar 3a/3b com capital por morte, seguro de vida privado, cobertura da entidade patronal ainda ativa durante a transição.
  • Quer manter a opção de investir em títulos com taxas controladas. As fundações bancárias propõem soluções ETF com TER em torno de 0,5 %, mais transparente do que uma apólice.
  • O seu objetivo é o levantamento a curto ou médio prazo (partida, compra de habitação, atividade independente). Uma apólice bloqueia ou penaliza mais.

Quando a apólice pode fazer sentido

Mais raro. A apólice tem interesse em situações específicas:

  • É o único sustento de família e não tem qualquer outra cobertura por falecimento. A apólice colmata o risco de o seu 2.º pilar desaparecer no seu falecimento se não for casado, ou se a renda de parceiro da sua caixa não existir.
  • Está em transição longa (vários anos sem emprego) e a cobertura de invalidez da sua antiga caixa expira.
  • Tem um perfil de saúde que tornaria difícil a subscrição de um seguro privado mais tarde. A apólice de livre passagem pode ser subscrita sem questionário de saúde consoante as seguradoras.
Atenção ao discurso comercial
Os consultores de seguros têm um interesse estrutural em vender a apólice em vez da conta (comissões). Peça sistematicamente o detalhe das taxas ao longo da duração do contrato, não apenas o prémio anual. E compare com uma cobertura de risco subscrita separadamente em 3.º pilar.

Um exemplo com números

Cas concret
Estefânia, 40 anos, transição de 2 anos entre dois postos

Fundos LPP de CHF 95 000 a transferir durante 24 meses antes de novo posto. Casada, parceiro com emprego estável, já coberta em 3a.

Hypothèses
Saldo a aplicar
CHF 95 000
Duração prevista
24 meses
Perfil de risco
Muito baixo (coberta noutro lado)
Résultats
Conta — taxas 2 anos estimadas
CHF 240
~0,12 % por ano, sem investimento em títulos
Apólice — taxas 2 anos estimadas
CHF 1 800
~0,9 % por ano + custos de seguro
Diferença
CHF 1 560
a favor da conta, sem perda de cobertura
Estimativa indicativa. As taxas reais variam consoante a fundação e o contrato. Para a Estefânia, a conta ganha sem hesitação, uma vez que a sua cobertura de risco está assegurada noutro lado.
Tem uma antiga conta ou uma antiga apólice que já não sabe localizar?
A Pillarum interroga todos os atores e reconstitui o quadro dos seus fundos LPP em 4 a 6 semanas.

Como passar de uma apólice para uma conta (ou inversamente)

A transferência é legal e possível a qualquer momento. O procedimento:

  1. Abrir uma conta (ou subscrever uma apólice) na nova fundação-alvo.
  2. Pedir à antiga fundação uma transferência de prestação de livre passagem indicando o IBAN da nova.
  3. A antiga fundação procede à transferência em 30 dias em geral.
  4. Verificar que o montante transferido corresponde à sua prestação de livre passagem que figura no último extrato.

Atenção: as apólices podem incluir penalizações de resolução antecipada — sobretudo nos primeiros anos. Peça o valor de resgate antes de qualquer transferência. Se for inferior aos prémios pagos, espere alguns anos ou pondere a diferença.

A armadilha da dupla detenção

A lei limita a duas contas de livre passagem por beneficiário. Mas na prática, muitas pessoas têm mais, ao mudar de ideias ou ao esquecer uma antiga conta. Se suspeita ter esquecido uma conta, é exatamente o serviço que presta a Central do 2.º pilar, e que a Pillarum completa interrogando as fundações privadas.

À retenir
  • 01A conta é a escolha padrão sã: transparente, pouco cara, flexível.
  • 02A apólice acrescenta uma cobertura de risco (falecimento, invalidez) — útil se não tem qualquer outra, caso contrário custa caro por nada.
  • 03As taxas acumuladas são a verdadeira diferença em 10–20 anos: um ponto de taxa a mais = dezenas de milhares de francos a menos na reforma.
  • 04Uma transferência conta ↔ apólice é sempre possível — verifique apenas as penalizações de resolução das apólices.

Para aprofundar as taxas escondidas das fundações de livre passagem, veja o nosso comparativo de taxas. E se quiser uma visão geral da livre passagem, regresse ao nosso guia da livre passagem.

Fontes & referências

  1. LFLP, art. 10 — Manutenção da previdência por conta ou apólice
  2. OLP — Ordenança sobre a livre passagem
  3. FINMA — Fiscalização das seguradoras de vida
  4. ASA — Associação suíça de seguros

5 minutos. Uma procuração. Saberá onde estão os seus fundos em 4 a 6 semanas.